Torbiele zawiązkowe tworzą się tylko wokół zębów zatrzymanych. Nabłonkowa wyściółka torbieli pochodzi z komórek woreczka zębowego. Torbiel resztkowa (cystis residualis) ma także pochodzenie zębopochodne (rozwija się przede wszystkim z torbieli korzeniowych i zawiązkowych). Często rośnie ona niepostrzeżenie dalej w kości szczęki/żuchwy już po usunięciu danego zęba.

Poza torbielami zębopochodnymi występują także torbiele tkanek miękkich, obserwowane przede wszystkim w błonie śluzowej warg i policzków. Mucocele jest zastoinową torbielą ślinową lub śluzową. Zastój wydzieliny spowodowany jest zamknięciem przewodu wyprowadzającego.